tag:blogger.com,1999:blog-82594770162908882942024-03-14T05:04:24.286+01:00Songs for kids - canzoni - KinderliederHier haben wir für Euch Lieder gesammelt, die unsere Kinder gelernt haben und gerne singen.
This blog contains preferred song of our kids.markusNhttp://www.blogger.com/profile/03423454135377880456noreply@blogger.comBlogger22125tag:blogger.com,1999:blog-8259477016290888294.post-18015475087962501552012-10-01T18:57:00.004+02:002012-10-01T18:57:38.457+02:00Sotto il castagnoSotto il castagno spicca un funghetto,<br />Oh, oh, oh,<br />col suo rosso tetto.<br />Un uccellino gli va vicino,<br />Cip, cip, cip,<br />E poi gli fa un inchino.<br />"Dimmi, uccellino, cosa succede?<br />Oh, oh, oh,<br />qui sotto non si vede!"<br />
"Qui c'è l'autunno multicolore,<br />Cip, cip, cip,<br />vedessi che splendore!<br />Tutte le foglie son colorate,<br />oh, oh, oh,<br />con mille pennellate,"markusNhttp://www.blogger.com/profile/03423454135377880456noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8259477016290888294.post-19126685464371198232008-11-29T17:04:00.000+01:002008-11-29T17:20:21.592+01:00Jingle BellsDashing through the snow<br /> In a one-horse open sleigh<br /> O'er the fields we go<br /> Laughing all the way<br /> Bells on bob-tail ring<br /> Making spirits bright<br /> What fun it is to laugh and sing<br /> A sleighing song tonight<br /><br /> (chorus)<br /> |: Jingle bells, jingle bells,<br /> Jingle all the way;<br /> Oh! what fun it is to ride<br /> In a one-horse open sleigh.:|<br /><br /> A day or two ago<br /> I thought I'd take a ride<br /> And soon Miss Fanny Bright<br /> Was seated by my side,<br /> The horse was lean and lank<br /> Misfortune seemed his lot<br /> He got into a drifted bank<br /> And then we got upsot.<br /><br /> |: chorus :|<br /><br /><br /> A day or two ago,<br /> The story I must tell<br /> I went out on the snow,<br /> And on my back I fell;<br /> A gent was riding by<br /> In a one-horse open sleigh,<br /> He laughed as there I sprawling lie,<br /> But quickly drove away.<br /><br /> |: chorus :|<br /><br /><br /> Now the ground is white<br /> Go it while you're young,<br /> Take the girls tonight<br /> and sing this sleighing song;<br /> Just get a bob tailed bay<br /> Two forty as his speed<br />Hitch him to an open sleigh<br /> And crack! you'll take the lead.<br /><br /> |: chorus :|<br /><br /><span style="font-size:85%;"><span style="font-style: italic;"> (from </span><a style="font-style: italic;" href="http://en.wikipedia.org/wiki/Jingle_Bells">Wikipedia</a><span style="font-style: italic;">)</span></span>markusNhttp://www.blogger.com/profile/03423454135377880456noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8259477016290888294.post-5339774681318862772008-10-29T16:47:00.004+01:002008-10-29T16:48:08.600+01:00Durch die StrassenDurch die Strassen auf und nieder<br />leuchten die Laternen wieder:<br />rote, gelbe, grüne, blaue,<br />Lieber Martin, komm und schaue!<br /><br />Wie die Blumen in dem Garten<br />blühn Laternen aller Arten:<br />rote, gelbe, grüne, blaue,<br />Lieber Martin, komm und schaue!<br /><br />Und wir gehen lange Strecken<br />mit Laternen an den Stecken<br />rote, gelbe, grüne, blaue,<br />Lieber Martin, komm und schaue!markusNhttp://www.blogger.com/profile/03423454135377880456noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8259477016290888294.post-19838567992985314792008-10-29T16:47:00.003+01:002008-10-29T16:47:45.821+01:00Ich geh mit meiner LaterneIch geh mit meiner Laterne und meine Laterne mit mir.<br />Dort oben leuchten die Sterne und unten, da leuchten wir.<br />Der Hahn, der kräht, die Katz miaut.<br />/oder auch:/Ein Lichtermeer zu Martins Ehr!<br />Rabimmel, rabammel, rabum.<br /><br />Ich geh mit meiner Laterne und meine Laterne mit mir.<br />Dort oben leuchten die Sterne und unten, da leuchten wir.<br />Laternenlicht, verlösch mir nicht!<br />Rabimmel, rabammel, rabum.<br /><br />Ich geh mit meiner Laterne und meine Laterne mit mir.<br />Dort oben leuchten die Sterne und unten, da leuchten wir.<br />Mein Licht ist aus, ich geh nach Haus.<br />Rabimmel, rabammel, rabum.markusNhttp://www.blogger.com/profile/03423454135377880456noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8259477016290888294.post-65716842841914626132008-10-29T16:47:00.001+01:002008-10-29T16:47:26.901+01:00Laterne, LaterneLaterne, Laterne,<br />Sonne, Mond und Sterne.<br />Brenne auf mein Licht,<br />aber nur meine liebe Laterne nichtmarkusNhttp://www.blogger.com/profile/03423454135377880456noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8259477016290888294.post-29849639759919567502008-10-29T16:46:00.000+01:002008-10-29T16:47:03.253+01:00St. MartinSt. Martin, St. Martin, St. Martin ritt durch Schnee und Wind,<br />sein Roß, das trug ihn fort geschwind.<br />St. Martin ritt mit leichtem Mut,<br />sein Mantel deckt ihn warm und gut.<br /><br />Im Schnee saß, im Schnee saß, im Schnee, da saß ein armer Mann,<br />hatt' Kleider nicht, hatt' Lumpen an:<br />"Oh helft mir doch in meiner Not,<br />sonst ist der bitt're Frost mein Tod!"<br /><br />St. Martin, St. Martin, St. Martin zieht die Zügel an,<br />sein Roß steht still beim braven Mann.<br />St. Martin mit dem Schwerte teilt<br />den warmen Mantel unverweilt.<br /><br />St. Martin, St. Martin, St. Martin gibt den halben still,<br />der Bettler rasch ihm danken will.<br />St. Martin aber ritt in Eil<br />hinweg mit seinem Mantelteil.markusNhttp://www.blogger.com/profile/03423454135377880456noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8259477016290888294.post-11430450332342332032008-05-25T11:39:00.000+02:002008-05-25T11:40:32.508+02:00CoccodrilliCi son 2 coccodrilli ed 1 orangotango,<br />2 piccoli serpenti 1 aquila reale,<br />1 gatto 1 topo 1 elefante non manca più nessuno,<br />solo non si vedono i 2 leocorni.<br /><br />Un dì Noè nella foresta andò,<br />e tutti gli animali volle intorno a sè,<br />il Signore arrabbiato il diluvio manderà,<br />voi non avete colpa io vi salverò.<br /><br />Mentre cominciava a salire il mare<br />Noè vide nel cielo un grosso nuvolone<br />e goccia dopo goccia il diluvio cominciò<br />non posso più aspettare l'arca chiuderò!<br /><br />E mentre continuava a salire il mare<br />e l'arca era lontana con tutti gli animali<br />Noè non pensò più a chi dimendicò<br />da allora più nessuno vide i due leocorni....<br /><br />ci son due coccodrilli....markusNhttp://www.blogger.com/profile/03423454135377880456noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8259477016290888294.post-38766131044285350102008-05-25T11:37:00.000+02:002008-05-25T11:38:55.961+02:00Elefanti1 elefante si dondolava,<br />appeso al filo di una ragnatela,<br />e reputando la cosa interessante<br />andò a chiamare un'altro elefante.....<br /><br />2 elafanti si dondolavano,<br />appesi al filo di una ragnatela,<br />e reputando la cosa interesante<br />andarono a chiamare un'altro elefante.....<br /><br />3 elefanti si dondolavano........markusNhttp://www.blogger.com/profile/03423454135377880456noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8259477016290888294.post-10685383617232033672008-05-25T10:17:00.001+02:002008-05-25T10:17:47.345+02:00Die Tiroler sind lustigDie Tiroler sind lustig,<br />Die Tiroler sind froh,<br />Sie trinken ein Gläschen<br />Und machen's dann so.<br /><br />Die Tiroler sind lustig,<br />Die Tiroler sind froh,<br />Sie verkaufen ihre Betten<br />und schlafen auf Stroh.<br /><br />Die Tiroler sind lustig,<br />Die Tiroler sind froh,<br />Sie nehmen ein Weibchen<br />Und tanzen dazu.<br /><br />Erst dreht sich das Weibchen,<br />Dann dreht sich der Mann,<br />Dann fassen sich beide<br />Und tanzen zusamm'.markusNhttp://www.blogger.com/profile/03423454135377880456noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8259477016290888294.post-7394390004968687372008-05-25T10:15:00.000+02:002008-05-25T10:16:36.222+02:00Kuckuck, rufts aus dem WaldKuckuck, Kuckuck, ruft's aus dem Wald.<br />Lasset uns singen, tanzen und springen!<br />Frühling, Frühling, wird es schon bald.<br /><br />Kuckuck, Kuckuck, lässt nicht sein Schrei'n:<br />Komm in die Felder, Wiesen und Wälder!<br />Frühling, Frühling, stelle dich ein!<br /><br />Kuckuck, Kuckuck, trefflicher Held!<br />Was du gesungen, ist dir gelungen:<br />Winter, Winter räumet das Feld!markusNhttp://www.blogger.com/profile/03423454135377880456noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8259477016290888294.post-39718754983281243422008-05-25T10:09:00.000+02:002008-05-25T10:14:14.616+02:00Wenn die Bettelleute tanzenWenn die Bettelleute tanzen,<br />Wackeln Kober und der Ranzen.<br />Ei ja, ei ja,<br />Ei ja so gehts, so gehts, so gehts.<br />Ei ja so gehts, so gehts,<br />Wackeln Kober und der Ranzen.<br /><br />Kommt man über eine Brücke,<br />Klappern sie mit Stock und Krücke.<br />Ei ja, ei ja,<br />Ei ja so gehts, so gehts, so gehts.<br />Ei ja so gehts, so gehts,<br />Klappern sie mit Stock und Krücke.<br /><br />Kommt der Bauer vor die Türe,<br />Stehn da gleich ein Stücker viere.<br />Ei ja, ei ja,<br />Ei ja so gehts, so gehts, so gehts.<br />Ei ja so gehts, so gehts,<br />Stehn da gleich ein Stücker viere.<br /><br />Kommen sie in eine Schenke,<br />Spring'n sie über Tisch und Bänke.<br />Ei ja, ei ja,<br />Ei ja so gehts, so gehts, so gehts.<br />Ei ja so gehts, so gehts,<br />Spring'n sie über Tisch und Bänke.<br /><br />Haben sie nun ausgeraufet<br />wird der Bettelsack verschmauset.<br />Ei ja, ei ja,<br />Ei ja so gehts, so gehts, so gehts.<br />Ei ja so gehts, so gehts,<br />wird der Bettelsack verschmauset.<br /><br />Eingemachte Kalbsgesichte<br />sind das erste Leibgerichte.<br />Ei ja, ei ja,<br />Ei ja so gehts, so gehts, so gehts.<br />Ei ja so gehts, so gehts,<br />sind das erste Leibgerichte.<br /><br />Dann stibitzte Vogeleier<br />saure Gurken für zwei Dreier.<br />Ei ja, ei ja,<br />Ei ja so gehts, so gehts, so gehts.<br />Ei ja so gehts, so gehts,<br />saure Gurken für zwei Dreier.<br /><br />Für die Sechser und die Groschen<br />schnapsen drauf sie unverdrossen.<br />Ei ja, ei ja,<br />Ei ja so gehts, so gehts, so gehts.<br />Ei ja so gehts, so gehts,<br />schnapsen drauf sie unverdrossen.<br /><br />Nun wohlan, ihr Schwestern, Brüder,<br />Seid ihr satt. so legt euch nieder.<br />Ei ja, ei ja,<br />Ei ja so gehts, so gehts, so gehts.<br />Ei ja so gehts, so gehts<br />Seid ihr satt. so legt euch nieder.<br /><br />Es wird uns keiner etwas mausen,<br />morgen wollen wir wieder schmausen.<br />Ei ja, ei ja,<br />Ei ja so gehts, so gehts, so gehts.<br />Ei ja so gehts, so gehts<br />morgen wollen wir wieder schmausen.markusNhttp://www.blogger.com/profile/03423454135377880456noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8259477016290888294.post-76738488882776272252008-05-25T10:08:00.000+02:002008-05-25T10:09:00.847+02:00Lachend kommt der SommerLachend, lachend, lachend, lachend,<br />kommt der Sommer über das Feld,<br />über das Feld kommt er lachend, ha-ha-ha,<br />lachend über das Feld.markusNhttp://www.blogger.com/profile/03423454135377880456noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8259477016290888294.post-91637240109987197252008-05-25T10:01:00.000+02:002008-05-25T10:03:47.339+02:00Veo..Veo...Veo veo que ves una cosita y que cosita es<br />empieza con la "A", que sera, que sera, que sera<br />alefante no no no eso no no no<br />eso no no no no es así<br />con la "A" se escribe amor con la a se escribe adiós<br />la alegría del amigo y un monton de cosas más<br />veo veo que ves una cosita y que cosita es<br /><br />empieza con la "E", que sere, que sere, que sere<br />eyuntamiento no no no eso no no no<br />eso no no no no es así<br />con la "E" de la emocíon estudiamos la expresíon<br />y entonando esta cancíon encontramos la verdad<br />Veo veo que ves una cosita y que cosita es<br /><br />empieza con la "I", que seri, que seri, que seri<br />invidia no no no eso no no no<br />eso no no no no es así<br />con la "I" nuestra ilusíon va intentando imarginar<br />cuan insolita inquietud una infancia sin maldad<br />veo veo que ves una cosita y que cosita es<br /><br />empieza con la "O", que sero, que sero, que sero<br />oscuela no no no eso no no no<br />eso no no no no es así<br />olvidaba de observar que es odiable odiar y odiar<br />que el horror aunque es con h es horror hasta el final<br />Veo veo que ves una cosita y que cosita es<br /><br />empieza con la "U", que seru, que seru, que seru<br />umbligo no no no eso no no no eso no no no no es así<br />con la unión que hizo la u un planeta unificó<br />y universos ella unió con la u de la unidad<br />Veo veo que ves una cosita y que cosita es<br />empieza con la efe que seraf que seraf que seraf<br /><br />final si si si eso si si si eso si si si si es asi<br />si si si eso si si si eso si si si llegó el final<br />cha cha chamarkusNhttp://www.blogger.com/profile/03423454135377880456noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8259477016290888294.post-42543146283802573472008-05-25T09:58:00.000+02:002008-05-25T10:00:15.644+02:00Wheels on the BusThe wheels on the bus go round and round,<br />round and round,<br />round and round.<br />The wheels on the bus go round and round,<br />all through the town.<br /><br />The wipers on the bus go swish, swish, swish;<br />Swish, swish, swish;<br />Swish, swish, swish.<br />The wipers on the bus go swish, swish, swish,<br />all through the town.<br /><br />The horn on the bus goes beep, beep, beep;<br />Beep, beep, beep;<br />Beep, beep, beep.<br />The horn on the bus goes beep, beep, beep,<br />all through the town..<br /><br />The money on the bus goes, clink, clink, clink;<br />Clink, clink, clink;<br />Clink, clink, clink.<br />The money on the bus goes, clink, clink, clink,<br />all through the town.<br /><br />The driver on the bus says "Move on back,<br />move on back, move on back;"<br />The Driver on the bus says "Move on back",<br />all through the town.<br /><br />The baby on the bus says "Wah, wah, wah;<br />Wah, wah, wah;<br />Wah, wah, wah".<br />The baby on the bus says "Wah, wah, wah",<br />all through the town.<br /><br />The mommy on the bus says "Shush, shush, shush;<br />Shush, shush, shush;<br />Shush, shush, shush."<br />The mommy on the bus says "Shush, shush, shush"<br />all through the town.markusNhttp://www.blogger.com/profile/03423454135377880456noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8259477016290888294.post-52245071944941871652008-05-25T09:51:00.000+02:002008-05-25T09:52:00.457+02:00Suse liebe Suse was raschelt im Stroh?Suse, liebe Suse,<br />was raschelt im Stroh?<br />Das sind die lieben Gänschen,<br />die haben keine Schuh.<br />Der Schuster hat´s Leder,<br />kein´ Leisten dazu,<br />drum gehn die lieben Gänschen<br />und haben keine Schuh.markusNhttp://www.blogger.com/profile/03423454135377880456noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8259477016290888294.post-92174297352990944092008-05-25T09:49:00.000+02:002008-05-25T09:50:56.698+02:00A B C die Katze lief im Schnee<p>A B C, die Katze lief im Schnee.<br />Und als sie dann nach Hause kam<br />Da hatte sie weiße Stiefel an.<br />O jemine! O jemine!<br />Die Katze lief im Schnee.</p> <p>A B C, die Katze lief zur Höh!<br />Sie leckt ihr kaltes Pfötchen rein<br />Und putzt sich auch die Stiefelein<br />Und ging nicht mehr, und ging nicht mehr<br />Ging nicht mehr in den Schnee.</p>markusNhttp://www.blogger.com/profile/03423454135377880456noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8259477016290888294.post-72993658120421439872008-05-25T09:46:00.000+02:002008-05-25T09:49:21.475+02:00Frère Jacques<span lang="fr" lang="fr">Frère Jacques, Frère Jacques,<br />Dormez-vous? Dormez-vous?<br />Sonnez les matines! Sonnez les matines!<br />Din, dan, don. Din, dan, don.<br /><br /></span>Are you sleeping, Are you sleeping,<br />Brother John? Brother John?<br />Morning bells are ringing, Morning bells are ringing.<br />Ding, dang, dong. Ding, dang, dong.<br /><br />Bruder Jakob, Bruder Jakob,<br />Schläfst du noch? Schläfst du noch?<br />Hörst du nicht die Glocken, Hörst du nicht die Glocken?<br />Ding, dang, dong, Ding, dang, dong.<br /><br />Frà Martino, Campanaro,<br />Dormi tu? Dormi tu?<br />Suona le campane, Suona le campane,<br />Din, don, dan, Din, don, dan.<br /><br /><span style="font-style: italic;font-size:78%;" ><a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Translations_of_Fr%C3%A8re_Jacques">Translations of Frère Jacques</a></span><h1 class="firstHeading"></h1>markusNhttp://www.blogger.com/profile/03423454135377880456noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8259477016290888294.post-13364983924008940772008-05-25T09:45:00.000+02:002008-05-25T09:46:12.534+02:00Trarira! Der Sommer ist da!<p>Trarira! Der Sommer ist da!<br />Wir woll´n hinaus in´n Garten<br />Und woll´n des Sommers warten.<br />Trarira! Der Sommer ist da! </p> <p>Trarira! Der Sommer ist da!<br />Wir wollen hinter die Hecken<br />Und woll'n den Sommer wecken.<br />Trarira! Der Sommer ist da</p> <p>Trarira! Der Sommer ist da!<br />Der Sommer hat gewonnen,<br />Der Winter hat verloren.<br />Trarira! Der Sommer ist da!</p>markusNhttp://www.blogger.com/profile/03423454135377880456noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8259477016290888294.post-69270264389337949732008-05-25T09:41:00.000+02:002008-05-25T09:44:25.051+02:00Der Kuckuck und der Esel<p>Der Kuckuck und der Esel,<br />Die hatten großen Streit,<br />Wer wohl am besten sänge,<br />Wer wohl am besten sänge,<br />Zur schönen Maienzeit, </p><p>Zur schönen Maienzeit.</p> <p>Der Kuckuck sprach: "Das kann ich!"<br />Und hub gleich an zu schrei'n.<br />Ich aber kann es besser!<br />Ich aber kann es besser!<br />Fiel gleich der Esel ein,<br />Fiel gleich der Esel ein. </p> <p>Das klang so schön und lieblich,<br />So schön von fern und nah;<br />Sie sangen alle beide,<br />Sie sangen alle beide,<br />Kuckuck, Kuckuck, i-aaa!<br />Kuckuck, Kuckuck, i-aaa!<br /></p><br /><span style="font-size:85%;"><span style="font-style: italic;">Worte: Hoffmann v. Fallersleben ( 1798-1874 ), </span><br /><span style="font-style: italic;">Weise: Karl Friedrich Zelter ( 1758-1832 )</span></span>markusNhttp://www.blogger.com/profile/03423454135377880456noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8259477016290888294.post-28796769534243865612008-05-25T09:40:00.000+02:002008-05-25T09:57:40.110+02:00Girotondo della patataGirotondo della patata,<br />mangeremo l'insalata,<br />allupé, allupé,<br />accucciata rimarrò!<br /><br />Girotondo dell' melanzana,<br />mangeremo a parmigiana,<br />allupé, allupé,<br />accucciata rimarrò!<br /><br />Girotondo dell' zucchina,<br />mangeremo la minestrina,<br />allupé, allupé,<br />accucciata rimarrò!<br /><br />Girotondo della salsiccia,<br />mangeremo una bella pizza,<br />allupé, allupé,<br />accucciata rimarrò!<br /><br />Girotondo della carotta,<br />mangeremo una buona trota,<br />allupé, allupé,<br />accucciata rimarrò!markusNhttp://www.blogger.com/profile/03423454135377880456noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8259477016290888294.post-5605093360778379822008-05-25T09:04:00.000+02:002008-05-25T09:53:38.431+02:00Trotta trotta cavalin'Trotta trotta cavalin'<br />Trotta trotta cavalin'<br />Per andare al mulin'<br />e per ritornar!'<br /><br />Trotta trotta cavalin'<br />Trotta trotta cavalin'<br />questa notte tu lo sai<br />devi riposar'!markusNhttp://www.blogger.com/profile/03423454135377880456noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8259477016290888294.post-91870503574321987922008-05-25T08:56:00.000+02:002008-05-25T09:54:56.578+02:00Giro girotondo...giro girotondo casca il mondo casca la terra tutti giù per terra<br />giro girotondo casca il mondo casca la terra tutti a far la guerra<br />giro girotondo casca il mondo casca la terra tutti sotto terra<br />giro girotondo casca il mondo casca la terra siamo ancora terra…markusNhttp://www.blogger.com/profile/03423454135377880456noreply@blogger.com0